刹车 (shā chē) — (sostantivo) freno (dispositivo su un veicolo); (verbo) frenare, fermare un veicolo in movimento; (verbo) fermare, porre fine a (un'abitudine, una tendenza)

Definizione

刹车 è la coppia verbo/sostantivo per usare attivamente il freno di un veicolo — rallentare o fermare un'auto. Distinto da 停车 ('parcheggiare' o 'fermarsi'), che riguarda l'arresto e la sosta. 闸 è il dispositivo meccanico stesso (tecnico/specialistico).

(sostantivo) freno (dispositivo su un veicolo)(verbo) frenarefermare un veicolo in movimento(verbo) fermareporre fine a (un'abitudine, una tendenza)
Classificatore ·

Esempi

  • 刹车
    Qián biān yǒu zhàng ài wù, kuài shā chē!
    C'è un ostacolo davanti, frena velocemente!
  • Tā chà le yí xià chē, ràng xíng rén xiān guò.
    Ha frenato per un attimo per far passare prima i pedoni.
  • 刹车
    Nǐ xū yào shā chē diào tuō yán de huài xí guàn.
    Devi fermare la cattiva abitudine di procrastinare.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.