() — (forma legata) girare intorno, fare il giro; (forma legata) ovunque, dappertutto

Definizione

Un classificatore/verbo classico e legato: 匝 (zā) significa fare un giro (es. 跑了一匝) e, nella forma 匝地, significa 'dappertutto, ovunque'. Usato principalmente in cinese scritto, non nel parlato quotidiano.

forma legata
girare intornofare il giroovunquedappertutto

Esempi

  • Qián fāng yǒu gè zā dào, qǐng jiǎn sù.
    C'è una rampa più avanti, per favore rallenta.
  • Tā rào zhe cāo chǎng pǎo le yì zā.
    Ha fatto un giro della pista.
  • Chūn cǎo zā dì, yí piàn lǜ yì.
    L'erba primaverile copre il terreno dappertutto, un mare di verde.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

匝 (zā) — (forma legata) girare intorno, fare il giro; (f… | Dizionario di cinese TongTong