十足 (shí zú) — fully sufficient; complete; hundred percent; (of a color) pure, unmixed
Definizione
十足 is a pre-noun adjective emphasizing 100% authenticity or full degree (十足的信心 'utter confidence', 十足的骗局 'out-and-out scam'). Unlike 十分 (an adverb, 'very'), it modifies nouns directly; 纯/纯粹 cover the color/purity sense.
adjective
fully sufficientcompletehundred percent(of a color) pureunmixed
Esempi
- 十足。Tā duì zì jǐ shè jì de fāng àn xìn xīn shí zú.He is full of confidence in his own design plan.
- 十足，。Nà shì yí gè shí zú de piàn jú, qiān wàn bié xìn.That is an out-and-out scam; don't believe it for a second.
- 十足，。Zhè jiàn yī fu shì shí zú de hóng sè, méi yǒu zá sè.This piece of clothing is a pure red, with no tints.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.