单摆 (dān bǎi) — pendolo semplice (fisica)

Definizione

Termine fisico per 'pendolo semplice' — massa idealizzata su una corda per studiare il moto armonico. Non confondere con 钟摆 (pendolo di un orologio)

sostantivo
pendolo semplice (fisica)

Esempi

  • 单摆。
    dān bǎi De zhōu qī yǔ bǎi cháng yǒu guān.
    Il periodo di un pendolo semplice è legato alla sua lunghezza.
  • ，单摆。
    Zài wù lǐ kè shàng, lǎo shī yòng dān bǎi yǎn shì le jiǎn xié yùn dòng.
    Nella lezione di fisica, l'insegnante ha usato un pendolo semplice per dimostrare il moto armonico semplice.
  • 单摆。
    Zhè ge shí yàn xū yào cè liáng dān bǎi bǎi dòng yí cì de shí jiān.
    Questo esperimento richiede di misurare il tempo di una oscillazione del pendolo semplice.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

单dānsemplice
摆bǎioscillare

“单” vuol dire semplice e “摆” vuol dire oscillare: insieme indicano un pendolo semplice.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 單; 单 ne è la scrittura semplificata.

La forma 單 originariamente raffigurava un bastone di legno a forma di Y con due pietre in cima.

Apri 单 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 擺; 摆 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
手手shǒumano
Parte di suono声符shēngfú
罷
罷bà擺bǎi
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 擺 ha 手 (mano) e 罷 che ne determina il suono bà; la versione semplificata 摆 è una forma abbreviata successiva, non la forma originale.

Apri 摆 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.