占用 (zhàn yòng) — occupare, prendere (tempo, spazio o una risorsa)

Definizione

Verbo neutro per occupare tempo, spazio o una risorsa (spesso involontariamente, es. bloccare una corsia). 占领 è forzoso o militare; 占有 aggiunge un senso di possesso.

verbo
occupareprendere (tempo, spazio o una risorsa)

Esempi

  • 占用
    Zhè ge xiàng mù zhàn yòng le wǒ men hěn duō shí jiān.
    Questo progetto ci ha occupato molto tempo.
  • 占用
    Qǐng bú yào zhàn yòng jǐn jí tōng dào.
    Per favore, non bloccare la corsia di emergenza.
  • 占用
    Xiàn lù zhèng zài bèi zhàn yòng, qǐng shāo hòu zài bō.
    La linea è occupata, per favore richiama più tardi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.