原委 (yuán wěi) — tutta la storia, tutti i dettagli, i retroscena
Definizione
Un sostantivo formale scritto per 'l'intera storia / tutti i dettagli e le cause dietro qualcosa.' Si accompagna a 的 per specificare la questione (事情的原委), a differenza di 原因 che nomina solo la causa.
sostantivo
tutta la storiatutti i dettaglii retroscena
Esempi
- 原委。Tā bǎ shì qing de yuán wěi yī wǔ yī shí dì gào sù le wǒ.Mi ha raccontato l'intera storia della questione in dettaglio.
- 原委。Diào chá rén yuán zhèng zài nǔ lì nòng qīng shì gù de yuán wěi.Gli investigatori stanno lavorando sodo per andare a fondo dell'incidente.
- ，原委。Tīng wán tā de jiě shì, wǒ cái míng bai qí zhōng de yuán wěi.Solo dopo aver sentito la sua spiegazione ho capito l'intera storia dietro la cosa.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.