厦 (shà) — abbreviazione di Xiamen (Amoy), città nella provincia del Fujian

Definizione

sostantivo
abbreviazione di Xiamen (Amoy)città nella provincia del Fujian
Facili da confondere

Esempi

  • 厦。
    Wǒ kǎo shàng le shà dà.
    Sono entrato all'Università di Xiamen.
  • 厦。
    shà Háng de háng bān hěn zhǔn shí.
    I voli della Xiamen Airlines sono molto puntuali.
  • 。
    shà Mén shì fú jiàn de yí gè chéng shì.
    Xiamen è una città del Fujian.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 廈; 厦 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
广广guǎng
Parte di suono声符shēngfú
夏
夏xià廈shà
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 廈 unisce 广, che suggerisce l'idea di edificio, con 夏, che fornisce il suono e significa anche 'grande'; la forma semplificata 厦 è una versione abbreviata successiva.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.