TongTong
Accedi

反手 (fǎn shǒu) — (sport) rovescio (colpo o presa); (arti marziali) colpo di rovescio; contrattacco; (figurato, in 反手之劳) qualcosa di molto facile da fare

Definizione

Letteralmente 'mano inversa', usato per un colpo o impugnatura di rovescio negli sport e un colpo di rovescio/contro nelle arti marziali. Nell'espressione fissa 反手之劳, significa un compito così facile che non richiede quasi nessuno sforzo.

sostantivo
(sport) rovescio (colpo o presa)(arti marziali) colpo di rovesciocontrattacco(figurato, in 反手之劳) qualcosa di molto facile da fare

Esempi

  • 反手。
    Tā de fǎn shǒu dǎ dé fēi cháng hǎo.
    Il suo rovescio è molto buono.
  • 反手。
    Tā yì fǎn shǒu jiù bǎ duì shǒu dǎ dǎo le.
    Ha messo KO il suo avversario con un solo colpo di rovescio.
  • 反手。
    Zhè jiàn shì duì tā lái shuō bú guò shì fǎn shǒu zhī láo.
    Questa faccenda è un gioco da ragazzi per lui.
Compare in
Sport e atletica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.