变相 (biàn xiàng) — in forma dissimulata; di nascosto; implicitamente
Definizione
变相 significa fare qualcosa di nascosto sotto un'apparenza diversa — l'azione stessa è nascosta, non solo il suo stile. Funziona come avverbio che modifica verbi come 收费 o 剥削.
avverbio
in forma dissimulatadi nascostoimplicitamente
Esempi
- 变相。Gōng sī tōng guò jiàng dī gōng zī biàn xiàng bō xuē gōng rén.L'azienda ha sfruttato di nascosto i lavoratori riducendo i salari.
- 变相。Tā men yòng zèng sòng lǐ pǐn de fāng shì biàn xiàng shōu fèi.Hanno addebitato di nascosto delle tariffe sotto le spoglie di regali.
- 变相。Zhè zhǒng guǎng gào biàn xiàng xuān chuán le bú jiàn kāng de shēng huó fāng shì.Questa pubblicità promuove di nascosto uno stile di vita malsano.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.