TongTong
Accedi

古典 (gǔ diǎn) — classico

Definizione

Usato per descrivere stili tradizionali di arte, musica o letteratura, specialmente del passato. Più focalizzato sullo stile storico/tradizionale rispetto a 经典, che enfatizza l'essere un modello o il massimo standard.

aggettivo
classico

Esempi

  • 古典，。
    Tā fēi cháng xǐ huan gǔ diǎn yīn yuè, yóu qí shì bèi duō fēn de zuò pǐn.
    Gli piace molto la musica classica, specialmente le opere di Beethoven.
  • 古典，。
    Zhè zuò jiàn zhù shì gǔ diǎn fēng gé de, xī yǐn le hěn duō yóu kè.
    Questo edificio è in stile classico e attira molti turisti.
  • 。
    Lǎo shī ràng wǒ men dú le yì piān gǔ diǎn wén xué zuò pǐn.
    L'insegnante ci ha fatto leggere un'opera letteraria classica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

古gǔantico
典diǎnclassici

古典 unisce 古 'antico' e 典 'classici' per richiamare uno stile classico.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Una possibile interpretazione di 古 vede una forma simile a uno scudo sopra un segno aperto, che simboleggia forza e solidità. Un'altra interpretazione lo vede come una persona che sputa cibo dal sapore sgradevole.

Apri 古 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 冊冊cèlibri
  • 丌丌qítavolo

In 典, 冊 (libri) viene posato su 丌 (un tavolo), quindi rappresenta libri ufficiali collocati su un tavolo.

Apri 典 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6HSK 2.0 Livello 5Arte e belle artiStoria

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.