叩 (kòu) — (forma legata) bussare; (forma legata) inchinarsi (kowtow); (forma legata) chiedere
Definizione
叩 è una forma legata formale/letteraria che si combina con un sostantivo per significare 'bussare (a)', 'prostrarsi' o 'informarsi'. Nel cinese moderno appare quasi sempre in frasi fisse come 叩门, 叩头, 叩问 — non come verbo indipendente.
forma legata
bussareinchinarsi (kowtow)chiedere
Esempi
- 叩。Tā qīng qīng kòu mén.Ha bussato gentilmente alla porta.
- 叩。Gǔ dài chén zǐ yào xiàng huáng dì kòu tóu.Nell'antichità, i funzionari dovevano prostrarsi davanti all'imperatore.
- 叩。Tā xiàng lǎo shī kòu wèn dá àn.Ha chiesto la risposta all'insegnante.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.