叫嚣 (jiào xiāo) — (sostantivo) clamore; grido ostile e forte; (verbo) gridare; sollevare un putiferio; urlare aggressivamente

Definizione

Un 'gridare e strepitare' ostile e aggressivo (spesso proteste politiche o vanterie bellicose), più forte e aggressivo del semplice 喊叫. Usato per rumore organizzato volto all'intimidazione, non per parlare a voce alta normale.

sostantivo
clamoregrido ostile e forte
verbo
gridaresollevare un putiferiourlare aggressivamente

Esempi

  • 叫嚣
    Dí rén de jiào xiāo ràng wǒ gǎn dào kǒng jù.
    Il clamore del nemico mi ha fatto sentire spaventato.
  • 叫嚣
    Tā men bù tíng dì jiào xiāo, shì tú rǎo luàn huì yì.
    Hanno strepitato incessantemente, cercando di disturbare la riunione.
  • 叫嚣
    Fǎn duì pài zài guǎng chǎng shàng jiào xiāo, biǎo dá kàng yì.
    L'opposizione ha strepitato in piazza, esprimendo protesta.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.