合并 (hé bìng) — fondere; annettere

Definizione

合并 significa fondere o combinare formalmente (es. aziende, gruppi) in uno solo. A differenza di 融入, implica una decisione attiva e una conseguente unità, non una fusione graduale. Il risultato può essere 并, una parte aggiunta è 附加.

verb
fondereannettere

Esempi

  • 合并
    Zhè liǎng jiā gōng sī hé bìng le.
    Queste due aziende si sono fuse.
  • 合并
    Lǎo shī bǎ liǎng gè xiǎo zǔ hé hé bìng chéng yí gè.
    L'insegnante ha fuso i due gruppi in uno.
  • 合并
    Tōng guò hé bìng, tā men kuò dà le yè wù.
    Attraverso la fusione, hanno ampliato la loro attività.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.