周 (zhōu) — (sostantivo) settimana; (classificatore) per giri, circuiti o cicli; (sostantivo) un cognome comune

Definizione

All'HSK 2, 周 significa principalmente 'settimana' (abbreviazione di 星期) ed è il cognome comune Zhou. Il senso di classificatore ('giro, circuito') si usa per giri in pista, non per contare ripetizioni di azioni come 遍.

sostantivo
settimanaun cognome comune
classificatore
per giricircuiti o cicli
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 周。
    Zhè zhōu wǒ hěn máng.
    Questa settimana sono molto impegnato.
  • 周
    Tā rào cāo chǎng pǎo le sān zhōu
    Ha corso tre giri intorno al campo da gioco.
  • 周。
    zhōu Xiān sheng shì wǒ de lǎo shī.
    Il signor Zhou è il mio insegnante.

Origine

Pittogramma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma più antica di 周 raffigurava un oggetto di giada con motivi incisi. In seguito fu usata anche per indicare un toponimo, quindi fu aggiunto un segno aggiuntivo per distinguerla.

Compare in
HSK 3.0 Livello 2500 parole cinesi più frequenti1000 parole cinesi più frequentiGiorni e settimane2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 2 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.