呱呱 (guā guā) — (onomatopea) suono del pianto di un neonato
Definizione
Onomatopea per il pianto di un bambino — spesso raddoppiata (呱呱) per imitare lamenti ripetuti. Descrive quasi sempre il pianto di un bambino, non altri suoni.
onomatopea
suono del pianto di un neonato
Esempi
- 呱呱。Hái zi è de shí hou jiù huì guā guā dì kū.Quando il bambino ha fame, piange 'wah-wah'.
- 呱呱，。Yè lǐ chuán lái guā guā de kū shēng, mā ma gǎn jǐn qǐ lái wèi nǎi.Il suono di 'boo-hoo' arrivò nella notte, e la mamma si alzò subito per allattare.
- ，呱呱。Bǎo bao bàn yè xǐng le, fáng jiān lǐ zhī tīng de jiàn guā guā shēng.Il bambino si svegliò nel cuore della notte, e la stanza era piena di suoni di pianto.
Origine
Parola di un solo morfema构词法gòucífǎ
叠音diéyīnSillaba ripetuta
Una sillaba scritta due volte come un’unica unità di significato; nessuna metà sta da sola.
I due caratteri 呱 non hanno significato indipendente qui; insieme rappresentano il suono del pianto di un neonato.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.