TongTong
Accedi

哈巴狗 (hǎ ba gǒu) — cane pechinese (razza di cane piccola); (figurato, dispregiativo) leccapiedi, adulatore

Definizione

Una piccola razza di cane dal muso corto, il Pechinese. In senso figurato, significa leccapiedi — qualcuno che lusinga un capo o una persona potente per ottenere favori.

sostantivo
cane pechinese (razza di cane piccola)(figurato, dispregiativo) leccapiediadulatore
Classificatore · 只

Esempi

  • 哈巴狗，。
    Nà zhī hǎ ba gǒu hěn kě ài, yǎn jing dà dà de.
    Quel cane Pechinese è molto carino, con gli occhi grandi.
  • 哈巴狗。
    Tā xiàng gè hǎ ba gǒu yí yàng tǎo hǎo lǎo bǎn.
    Lusinga il capo come un leccapiedi.
  • 哈巴狗，。
    Bié zuò bié rén de hǎ ba gǒu, yào yǒu zì jǐ de zhǔ jiàn.
    Non fare il leccapiedi di nessuno; abbi le tue opinioni.
Compare in
Animali e mammiferi

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.