喉 (hóu) — gola, laringe (forma legata, usata in parole composte)

Definizione

喉 (hóu) è una forma legata che significa 'gola / laringe' — non sta da sola; gli studenti la incontreranno in composti come 喉咙 (gola) e 喉糖 (pastiglia per la gola).

forma legata
golalaringe (forma legata, usata in parole composte)

Esempi

  • 。
    Wǒ de hóu long yǒu diǎn téng.
    Mi fa un po' male la gola.
  • 喉。
    Qǐng gěi wǒ yì kē hóu táng.
    Per favore, dammi una pastiglia per la gola.
  • 喉。
    Chàng gē qián yào fàng sōng hóu bù.
    Prima di cantare, dovresti rilassare la zona della gola.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
侯
侯hóu喉hóu
Stesso suono oggi

喉 combina 口, una bocca, con 侯, che ne determina il suono.

Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.