嘚 (dē) — usato in 嘚瑟

Definizione

嘚 (dē) appare solo in 嘚瑟, una parola colloquiale settentrionale per vantarsi o vestirsi in modo appariscente. Non ha significato da solo.

forma legata
usato in 嘚瑟

Esempi

  • 嘚,。
    Tā zǒng ài dē sè, mǎi le gè xīn shǒu jī jiù dào chù xuàn yào.
    Lui ama sempre vantarsi; appena ha comprato un nuovo telefono, lo ha mostrato dappertutto.
  • 嘚,。
    Nǐ bié dē sè le, xiǎo xīn bèi rén xiào hua.
    Non essere così presuntuoso, o la gente riderà di te.
  • 嘚,。
    Tā jīn tiān chuān dé hěn dē sè, yí kàn jiù shì qù yuē huì.
    Oggi è vestito in modo molto appariscente; è ovvio che sta andando a un appuntamento.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
得
Stesso suono oggi

嘚 accoppia 口 (bocca) con 得, che ne determina il suono.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.