四大 (sì dà) — (Buddhismo) i quattro elementi (terra, acqua, fuoco, vento); (Storia della RPC) le quattro libertà (大鸣, 大放, 大字报, 大辩论)

Definizione

四大 significa 'i quattro grandi [X]' — usato come frase prefissa più un sostantivo (四大文明, 四大天王). Da solo, di solito si riferisce ai quattro elementi del buddismo (terra, acqua, fuoco, vento).

sostantivo
(Buddhismo) i quattro elementi (terra, acqua, fuoco, vento)(Storia della RPC) le quattro libertà (大鸣, 大放, 大字报, 大辩论)

Esempi

  • 四大（、、、）。
    Fó jiào rèn wéi sì dà (dì, shuǐ, huǒ, fēng) gòu chéng le shì jiè.
    Il buddismo crede che i quattro elementi (terra, acqua, fuoco, vento) costituiscano il mondo.
  • 四大。
    Liǎo jiě sì dà shì xué xí fó xué de jī chǔ.
    Comprendere i quattro elementi è la base dello studio del buddismo.
  • ，四大。
    Shàng shì jì wǔ liù shí nián dài, sì dà céng shì zhòng yào de zhèng zhì kǒu hào.
    Negli anni '50 e '60, le quattro libertà erano un importante slogan politico.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

四sìquattro
大dàgrande

四 (quattro) e 大 (grande) si combinano per indicare i quattro elementi o libertà fondamentali.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 四 deriva dal disegno di un naso che espira. In seguito è stata usata per indicare il numero quattro.

Apri 四 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.