回笼 (huí lóng) — riscaldare al vapore (cibo già cotto al vapore); (finanza) ritirare (valuta) dalla circolazione
Definizione
回笼 significa letteralmente 'di nuovo nel cestello per la cottura a vapore' — usato comunemente per riscaldare cibi cotti al vapore (馒头/包子) che si sono raffreddati. Il senso finanziario ('ritirare moneta dalla circolazione') è raro e formale.
verbo
riscaldare al vapore (cibo già cotto al vapore)(finanza) ritirare (valuta) dalla circolazione
Esempi
- ，回笼。Mán tou liáng le, xū yào huí lóng yí xià.I panini al vapore sono freddi; devono essere cotti di nuovo al vapore.
- 回笼。Yāng háng jué dìng huí lóng huò bì yǐ kòng zhì tōng huò péng zhàng.La banca centrale ha deciso di ritirare moneta dalla circolazione per controllare l'inflazione.
- 。Zhè xiē bāo zi yǐ jīng huí le liǎng cì lóng le.Questi panini sono già stati cotti di nuovo al vapore due volte.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.