回避 (huí bì) — evitare (qlcn/qlcs), eludere (una questione), aggirare; (di un giudice ecc.) astenersi, farsi indietro
Definizione
回避 è un verbo formale: 'evitare/schivare' un problema, e specificamente (di un giudice) ricusarsi. Più forte e più scritto di 躲避 (che è nascondersi fisicamente) e 逃避 (che implica fuggire).
verbo
evitare (qlcn/qlcs)eludere (una questione)aggirare(di un giudice ecc.) astenersifarsi indietro
Esempi
- ，回避。Zài gōng zuò zhōng, tā zǒng shì huí bì kùn nan.Al lavoro, evita sempre le difficoltà.
- ，回避。Fǎ guān yīn wèi yǔ àn jiàn yǒu guān, zhǔ dòng huí bì le.Il giudice si è ricusato volontariamente perché era imparentato con il caso.
- 回避。Qǐng bú yào huí bì wǒ de wèn tí.Per favore, non eludere le mie domande.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.