固然 (gù rán) — (congiunzione) ammettiamolo, è vero che… (usato per concedere un punto prima di un'affermazione contrastante)

Definizione

Una congiunzione formale scritta che concede un punto ('ammettiamolo, è vero che...') prima di introdurre un contrasto con 但/可是/不过. Molto più letteraria di 虽然, che è la scelta quotidiana.

congiunzione
ammettiamoloè vero che… (usato per concedere un punto prima di un'affermazione contrastante)

Esempi

  • 固然
    gù rán Gōng zuò hěn máng, dàn yě yào zhù yì xiū xi.
    Ammettiamolo, il lavoro è molto impegnativo, ma devi anche prestare attenzione al riposo.
  • 固然
    Zhè ge fāng àn gù rán yǒu yōu diǎn, bú guò chéng běn tài gāo.
    Questo piano ha indubbiamente dei vantaggi, ma il costo è troppo alto.
  • 固然
    gù rán Tā de jīng yàn fēng fù, kě shì nián jì dà le.
    Ammettiamolo, ha una ricca esperienza, ma è anziano.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.