图瓦卢 (Tú wǎ lú) — Tuvalu

Definizione

sostantivo
Tuvalu

Esempi

  • 图瓦卢。
    Tú wǎ lú Shì yí gè tài píng yáng dǎo guó.
    Tuvalu è una nazione insulare del Pacifico.
  • 图瓦卢。
    Tú wǎ lú De rén kǒu fēi cháng shǎo.
    La popolazione di Tuvalu è molto piccola.
  • 图瓦卢。
    Wǒ yǐ hòu xiǎng qù Tú wǎ lú lǚ xíng.
    Voglio viaggiare a Tuvalu in futuro.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 圖; 图 ne è la scrittura semplificata.

  • 囗囗wéicittà murata
  • 啚啚bǐ

La forma tradizionale 圖 accoppia 囗, una città murata, con 啚, una forma antica che indica zone remote o territori. La forma semplificata 图 è un'abbreviazione successiva.

Apri 图 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 瓦 raffigura ceramiche cotte o tegole.

Apri 瓦 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 盧; 卢 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
田田tiánpittogramma di un forno
皿皿mǐnrecipiente
Parte di suono声符shēngfú
虍
虍hū盧lú
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 盧 derivava da un disegno di un forno, poi scritto come 田; successivamente si aggiunsero 皿 (un recipiente) e 虍 (per il suono); la forma semplificata 卢 è una versione abbreviata.

Apri 卢 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.