(juān) — confinare (animali, persone) in uno spazio chiuso; rinchiudere; recintare

Definizione

圈 (juān) significa rinchiudere o recintare — concreto e fisico, usato per animali o persone confinate in uno spazio. Più forte di 关 (semplicemente chiudere/rinchiudere), meno astratto di 限制 o 局限 (limitare regole/condizioni).

confinare (animali, persone) in uno spazio chiusorinchiudererecintare

Esempi

  • Nóng mín bǎ yáng qún juān jìn le wéi lán.
    Il contadino ha rinchiuso il gregge di pecore nel recinto.
  • Jǐng chá bǎ yí fàn juān zài jū liú shì lǐ.
    La polizia ha confinato il sospetto nella stanza di detenzione.
  • Bié bǎ māo juān zài nà me xiǎo de lóng zi lǐ.
    Non rinchiudere il gatto in una gabbia così piccola.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.