地中海 (Dì zhōng hǎi) — Mar Mediterraneo

Definizione

sostantivo
Mar Mediterraneo

Esempi

  • 地中海。
    Dì zhōng hǎi Shì ōu zhōu zhù míng de lǚ yóu mù dì dì.
    Il Mar Mediterraneo è una famosa destinazione turistica in Europa.
  • 地中海。
    Dì zhōng hǎi De xià tiān fēi cháng yán rè gān zào.
    L'estate mediterranea è molto calda e secca.
  • 地中海。
    Dì zhōng hǎi Yán àn de guó jiā yǒu hěn duō lì shǐ wén huà yí chǎn.
    I paesi lungo la costa mediterranea hanno molti siti del patrimonio storico e culturale.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

地中mezzo della terra
地dìterra中zhōngmezzo
偏正Modificatore + testa
海hǎimare

地 e 中 indicano 'mezzo della terra', per nominare il 海 (mare).

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
也
也yě地dì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il carattere 地 è formato da 土 (terra) e 也, che ne determinano il suono.

Apri 地 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

Apri 中 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
每
每měi海hǎi
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

海 unisce 氵 (acqua) con 每, che ne dà il suono. Il componente 氵 indica che riguarda l'acqua.

Apri 海 →
Compare in
Geografia e morfologia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.