多伦 (Duō lún) — Duolun (contea in Mongolia Interna, ora parte d…

Definizione

sostantivo

Duolun (contea in Mongolia Interna, ora parte della Lega Xilin Gol)

。
Wǒ qù guò Duō lún.
Sono stato a Duolun.
多伦。
Duō lún Shì yí gè měi lì de dì fāng.
Duolun è un posto bellissimo.
多伦。
Cóng běi jīng chū fā zuò huǒ chē kě yǐ qù Duō lún.
Puoi andare a Duolun in treno da Pechino.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

多 originariamente raffigurava due pezzi di carne messi insieme; la forma ripetuta evoca l'idea di molti.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 倫; 伦 ne è la scrittura semplificata.

人侖倫

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

侖

侖lún倫lún

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 倫 usa 人 per indicare le persone e 侖 per fornire il suono; la forma semplificata 伦 è una versione abbreviata successiva.