多多少少 (duō duō shǎo shǎo) — più o meno; fino a un certo punto; in una certa misura
Definizione
Una locuzione avverbiale che significa 'più o meno / in una certa misura' — attenua un'affermazione per indicare che qualcosa è in parte ma non del tutto vero. Spesso si abbina a 都 o 都…一些 per un'affermazione moderata e cauta.
forma legata
più o menofino a un certo puntoin una certa misura
Esempi
- 多多少少。Zhè jiàn shì duō duō shǎo shǎo dōu huì yǐng xiǎng wǒ men de jì huà.Questa faccenda influenzerà più o meno il nostro piano.
- 多多少少。Tā duō duō shǎo shǎo néng tīng dǒng nǐ de huà.Lui può capire quello che dici in una certa misura.
- 多多少少。Měi gè rén duō duō shǎo shǎo dōu yǒu yì xiē yí hàn.Tutti hanno qualche rimpianto in una certa misura.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.