大半 (dà bàn) — più della metà; la maggior parte

Definizione

Usato come sostantivo per 'più della metà / la maggior parte' di un gruppo, tempo o quantità. Si abbina a 的 per modificare un sostantivo (大半的 studenti) o sta da solo come soggetto (大半是甜的).

sostantivo
più della metàla maggior parte

Esempi

  • 大半。
    Zhè ge bān lǐ dà bàn de xué shēng dōu cān jiā le bǐ sài.
    Più della metà degli studenti di questa classe ha partecipato alla competizione.
  • 大半。
    Tā huā le dà bàn de shí jiān lái zhǔn bèi kǎo shì.
    Ha speso più della metà del suo tempo a prepararsi per l'esame.
  • ，大半。
    Zhè xiē píng guǒ zhōng, dà bàn shì tián de.
    Tra queste mele, la maggior parte sono dolci.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大dàgrande
半bànmetà

大 indica una porzione grande, mentre 半 vuol dire metà; insieme significano più della metà.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma combina 八 (per dividere) con 牛 (mucca), raffigurando una mucca tagliata in due metà.

Apri 半 →
Compare in
Quantità e ammontare

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.