大器 (dà qì) — grande talento; persona di abilità eccezionale

Definizione

Esempi

• 他年轻时并不出色，但后来大器晚成。
  Tā nián qīng shí bìng bù chū sè, dàn hòu lái dà qì wǎn chéng.
  Non era eccezionale da giovane, ma in seguito è diventato una persona che ha raggiunto grandi successi tardi nella vita.
• 这位科学家是国家的大器。
  Zhè wèi kē xué jiā shì guó jiā de dà qì.
  Questo scienziato è un tesoro nazionale di grande talento.
• 他虽已中年，但被视为大器之才。
  Tā suī yǐ zhōng nián, dàn bèi shì wéi dà qì zhī cái.
  Sebbene sia già di mezza età, è considerato una persona di grande potenziale.