大地 (dà dì) — la terra; suolo; terreno

Definizione

Letterario 'la terra / il suolo,' spesso personificato (大地母亲) nella scrittura. Usa 地球 per il pianeta, e 土地 per il suolo, la proprietà o il territorio.

sostantivo
la terrasuoloterreno
Facili da confondere

Esempi

  • ，大地。
    Chūn tiān, dà dì shàng kāi mǎn le xiān huā.
    In primavera, la terra è coperta di fiori.
  • 大地。
    Nóng mín zài dà dì shàng zhòng dì.
    I contadini lavorano la terra.
  • 大地，。
    Wǒ men yào bǎo hù dà dì, ài hù huán jìng.
    Dobbiamo proteggere la terra e prenderci cura dell'ambiente.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大dàgrande
地dìterra

大 (grande) e 地 (terra) si combinano per indicare la vasta terra o superficie terrestre.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
也
也yě地dì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il carattere 地 è formato da 土 (terra) e 也, che ne determinano il suono.

Apri 地 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6Geografia e morfologia

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.