大幸 (dà xìng) — grande fortuna | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

Modo letterario/elevato per dire 'grande fortuna' — usato in scritti o per commentare un esito fortunato. Più forte e formale del quotidiano 幸运.

avverbio

grande fortuna

，大幸。
Táo guò zhè chǎng zāi nàn, zhēn shì dà xìng.
Scampare a questo disastro è davvero una grande fortuna.
，大幸。
Zhè cì shì gù zhōng wú rén shòu shāng, shí shǔ dà xìng.
Nessuno è rimasto ferito in questo incidente; è veramente una grande fortuna.
，大幸。
Néng zhǎo dào shī sàn duō nián de qīn rén, shì yì shēng zhōng de dà xìng.
Ritrovare un parente perduto da molti anni è una grande fortuna nella vita.