大意 (dà yì) — idea generale, idea principale
Definizione
大意 (dàyì) indica l'idea principale o il succo di un testo o discorso — il punto generale che si deve cogliere, non i dettagli. Più vicino a 要点 (punti chiave, plurale) che a 大概 (una stima approssimativa, 'più o meno').
sostantivo
idea generaleidea principale
Esempi
- 大意？Zhè piān wén zhāng de dà yì shì shén me?Qual è l'idea principale di questo articolo?
- 大意。Qǐng yòng yí jù huà gài kuò zhè duàn huà de dà yì.Per favore, riassumi il senso generale di questo paragrafo in una frase.
- ，大意。Wǒ tīng le tā de fā yán, jī běn míng bai le dà yì.Ho ascoltato il suo discorso e ho capito fondamentalmente l'idea principale.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.