大手大脚 (dà shǒu dà jiǎo) — (chengyu (espressione idiomatica)) stravagante; sprecone; spendere soldi con noncuranza

Definition

Un'espressione idiomatica che descrive una persona che spende soldi in modo sconsiderato e stravagante, usata per criticare abitudini dispendiose con il denaro.

noun
(chengyu (espressione idiomatica)) stravagantespreconespendere soldi con noncuranza

Examples

  • 大手大脚
    Tā huā qián dà shǒu dà jiǎo, hěn kuài jiù méi qián le.
    Spende soldi in modo stravagante e presto rimane senza soldi.
  • 大手大脚
    dà shǒu dà jiǎo De xí guàn bù hǎo, yào xué huì jié yuē.
    L'abitudine di essere spreconi non è buona; dovresti imparare a risparmiare.
  • 大手大脚
    Tā dà shǒu dà jiǎo dì mǎi le hěn duō méi yòng de dōng xī.
    Ha comprato un sacco di cose inutili in modo stravagante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.