大过 (dà guò) — grande errore, demerito maggiore
Definizione
Termine formale e scritto per 'grande errore' o 'grave demerito' (spesso in contesti lavorativi o disciplinari). Il verbo 犯 (commettere) è la collocazione comune.
sostantivo
grande erroredemerito maggiore
Classificatore · 个
Esempi
- 大过。Tā zài gōng zuò zhōng fàn le yí gè dà guò.Ha commesso un grosso errore al lavoro.
- 大过，。Zhè ge cuò wù shì gè dà guò, bì xū yán sù chǔ lǐ.Questo errore è un grave demerito e va affrontato seriamente.
- 大过。Tā yīn wèi duō cì chí dào bèi jì le yí gè dà guò.Ha ricevuto un grave demerito per essere arrivato in ritardo molte volte.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.