大部 (dà bù) — parte grande; maggioranza (abbreviazione di 大部分)

Definizione

Forma abbreviata letteraria/formale di 大部分 ('la maggior parte, la maggioranza'). Usato soprattutto nel cinese scritto; nel parlato si preferisce 大部分.

sostantivo

parte grandemaggioranza (abbreviazione di 大部分)

Facili da confondere

大部。
Zhè ge wén jiàn de dà bù nèi róng wǒ yǐ jīng kàn guò le.
Ho già letto la maggior parte del contenuto di questo documento.
大部，。
dà bù Qíng kuàng xià, zhè yàng de wèn tí bù nán jiě jué.
Nella maggior parte dei casi, questi problemi non sono difficili da risolvere.
，。
Tā mǎi le yì běn dà bù tóu de shū, fàng zài shū jià shàng le.
Ha comprato un volume grosso e l'ha messo sullo scaffale.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大dàRadicale Kangxi 大

部bùsezione

In 大部, 大 è il radicale Kangxi e 部 indica la sezione: si riferisce al radicale 37.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

部 unisce 咅, che ne determina il suono, con 邑. Originariamente indicava un luogo nell'odierna provincia del Gansu.

Compare in