太极拳 (tài jí quán) — Tai Chi Chuan (un'arte marziale tradizionale cinese e sistema di esercizi)

Definizione

Un'arte marziale cinese tradizionale praticata con movimenti lenti e fluidi per la salute e l'autodifesa. Oggi ampiamente usata come esercizio quotidiano, specialmente dagli anziani.

sostantivo
Tai Chi Chuan (un'arte marziale tradizionale cinese e sistema di esercizi)
Classificatore · 套

Esempi

  • 太极拳。
    Wǒ měi tiān zǎo shàng dōu liàn tài jí quán.
    Pratico Tai Chi ogni mattina.
  • 太极拳，。
    tài jí quán De dòng zuò hěn màn, dàn hěn yǒu lì liàng.
    I movimenti del Tai Chi sono molto lenti ma molto potenti.
  • 太极拳。
    Hěn duō lǎo nián rén xǐ huan dǎ tài jí quán lái duàn liàn shēn tǐ.
    A molti anziani piace fare Tai Chi per allenare il corpo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

太极il Grande Estremo
太tàigrande极jíestremo
偏正Modificatore + testa
拳quánpugno

太极 indica il Grande Estremo, e 拳 vuol dire pugno o boxe; insieme identificano questa arte marziale.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

太 è una forma modificata di 大, con un punto aggiuntivo per indicare 'troppo grande'.

Apri 太 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùalbero, legno
Parte di suono声符shēngfú
及
及jí极jí
Stesso suono oggi

极 unisce 木 (albero, legno) a 及, che fornisce il suono.

Apri 极 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
手手shǒumano
Parte di suono声符shēngfú
龹
龹龹拳quán
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

拳 accoppia 手 (mano) con 龹 per il suono. La parte relativa alla mano mostra che il significato è una forma della mano, come un pugno.

Apri 拳 →
Compare in
HSK 2.0 Livello 5

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.