太阳宫 (tài yáng gōng) — (nome proprio) Taiyanggong (nome di luogo a Pechino, ad es. il Tempio del Sole o il distretto circostante)

Definizione

Un toponimo di Pechino: il storico Tempio del Sole e il quartiere circostante a Chaoyang. Gli studenti lo vedranno più spesso come fermata della metropolitana sulla Linea 10.

sostantivo
(nome proprio) Taiyanggong (nome di luogo a Pechino, ad es. il Tempio del Sole o il distretto circostante)

Esempi

  • 太阳宫,。
    Wǒ míng tiān xiǎng qù tài yáng gōng kàn kàn, tīng shuō nà lǐ de jiàn zhù hěn yǒu lì shǐ.
    Domani voglio andare a vedere Taiyanggong — ho sentito che l'architettura lì è molto storica.
  • 太阳宫。
    Zuò dì tiě shí hào xiàn kě yǐ zhí jiē dào tài yáng gōng zhàn.
    Puoi prendere la metropolitana Linea 10 direttamente fino alla stazione di Taiyanggong.
  • 太阳宫。
    tài yáng gōng Fù jìn yǒu hěn duō hǎo chī de cān guǎn.
    Ci sono molti buoni ristoranti vicino a Taiyanggong.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

太阳sole
太tàigrande阳yángsole
偏正Modificatore + testa
宫gōngpalazzo

太阳 indica il sole, 宫 un palazzo o un tempio: è il nome di un tempio o distretto dedicato al sole.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

太 è una forma modificata di 大, con un punto aggiuntivo per indicare 'troppo grande'.

Apri 太 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 陽; 阳 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
阜阜fùcollina
Parte di suono声符shēngfú
昜
昜yáng陽yáng
Stesso suono oggi

Nella forma tradizionale 陽, 阜 indica una collina e 昜 è il carattere più antico legato alla luce solare e al suono; la versione semplificata 阳 è una forma abbreviata successiva.

Apri 阳 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 宮; 宫 ne è la scrittura semplificata.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forma tradizionale 宮 è composta da 宀 e 呂.

Apri 宫 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.