好汉 (hǎo hàn) — uomo coraggioso; eroe (popolare); uomo di coraggio e integrità

Definizione

Esempi

• 他真是个好汉，关键时刻冲在最前面。
  Tā zhēn shì gè hǎo hàn, guān jiàn shí kè chōng zài zuì qián miàn.
  È un vero uomo coraggioso, si precipita in prima linea nel momento critico.
• 俗话说好汉不吃眼前亏，我们还是先走吧。
  Sú huà shuō hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī, wǒ men hái shì xiān zǒu ba.
  Come dice il proverbio, l'uomo saggio sa quando ritirarsi; faremmo meglio ad andarcene prima.
• 梁山好汉的故事在中国家喻户晓。
  Liáng shān hǎo hàn de gù shi zài zhōng guó jiā yù hù xiǎo.
  Le storie degli eroi di Liangshan sono conosciute da tutti in Cina.

Origine