好说 (hǎo shuō) — (colloquiale) nessun problema, facile da gestire; (risposta educata) mi lusinga, non è niente
Definizione
好说 is a casual reply meaning 'no problem, easy to deal with' or a polite brush-off to a compliment ('you flatter me'). Use 没事/没关系 for 'it's okay' about an apology; use 不敢当 for a more formal, humble response to praise.
verb
(colloquiale) nessun problemafacile da gestire(risposta educata) mi lusinganon è niente
Esempi
- 好说，。Zhè jiàn shì hǎo shuō, bāo zài wǒ shēn shàng.This matter is no problem — leave it to me.
- ，好说，。Nín tài kè qi le, hǎo shuō, zhè shì wǒ yīng gāi zuò de.You're too kind, you flatter me — this is what I should do.
- 好说，。Nà ge wèn tí hǎo shuō, wǒ mǎ shàng bāng nǐ jiě jué.That problem is easy — I'll help you solve it right away.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.