字体 (zì tǐ) — font; carattere tipografico (usato nella stampa o sui computer); stile calligrafico (nella scrittura a mano o nell'arte)

Definizione

字体 si riferisce al design di un carattere tipografico (es. 宋体, un font moderno). Per l'arte di scrivere caratteri a mano, usa 书法; per l'aspetto della scrittura di una persona specifica, usa 字迹.

sostantivo
fontcarattere tipografico (usato nella stampa o sui computer)stile calligrafico (nella scrittura a mano o nell'arte)
Classificatore · 种

Esempi

  • 字体。
    Zhè ge wén dàng de zì tǐ shì sòng tǐ.
    Il font di questo documento è Song Ti.
  • 字体。
    Tā de shū fǎ zì tǐ hěn dú tè.
    Il suo stile calligrafico è molto unico.
  • 字体。
    Shè jì shī xuǎn le yì kuǎn xiàn dài zì tǐ.
    Il designer ha scelto un carattere tipografico moderno.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

字zìcaratteri
体tǐstile

字体 prende 字 e 体, lo stile o la forma dei caratteri.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀miántetto
Parte di suono声符shēngfú
子
子zǐ字zì
Stesso suono oggi

字 accoppia 宀 (tetto) con 子 (bambino); 子 fornisce il suono, mentre 宀 è legato al significato.

Apri 字 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 體; 体 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
骨骨gǔosso
Parte di suono声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 體 accoppia 骨 (osso) con 豊 come parte che ne determina il suono; questa nota riguarda 體, non le parti di 体.

Apri 体 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Lettura e scrittura

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.