学 (xué) — imparare, studiare; imitare
Definizione
学 (xué) è il verbo quotidiano 'imparare/studiare' — utilizzabile da solo o in composti. Scegli 学 invece di 学习 quando l'oggetto è breve (学中文); 学习 enfatizza il processo in corso.
verbo
impararestudiareimitare
Esempi
- 学。Tā xué zhōng wén.Lei impara il cinese.
- 学。Wǒ men xué xiě zhōng wén.Impariamo a scrivere il cinese.
- 学？Nǐ men xué zhōng wén ma?Imparate il cinese?
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.
- 爻爻yáo
- 六六liù
La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.