宁波 (Níng bō) — Ningbo (città nello Zhejiang, Cina)

Definizione

sostantivo
Ningbo (città nello Zhejiang, Cina)

Esempi

  • 宁波。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Níng bō lǚ yóu.
    Voglio viaggiare a Ningbo l'anno prossimo.
  • 宁波。
    Níng bō De gǎng kǒu fēi cháng fán máng.
    Il porto di Ningbo è molto trafficato.
  • 宁波。
    Tā zài Níng bō zhù le shí nián.
    Ha vissuto a Ningbo per dieci anni.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 寧; 宁 ne è la scrittura semplificata.

  • 宀宀miáncasa
  • 皿皿mǐnrecipiente per cibo o vino
  • 丂丂kǎotavolo (?)
Apri 宁 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
皮
皮pí波bō
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il lato sinistro 氵 è acqua, e il lato destro 皮 ne fornisce il suono.

Apri 波 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.