密不可分 (mì bù kě fēn) — inseparabile; strettamente connesso

Definizione

Espressione idiomatica che significa che due cose sono così strettamente legate da non poter essere separate — più forte di 密切相关, che significa solo 'strettamente correlato' e permette una certa separazione.

locuzione idiomatica

inseparabilestrettamente connesso

Esempi

密不可分，。
Jīng jì yǔ huán jìng de fā zhǎn shì mì bù kě fēn de, bì xū yì qǐ kǎo lǜ.
Lo sviluppo economico e ambientale sono inseparabili e devono essere considerati insieme.
，密不可分。
Zài xiàn dài shè huì, jì shù hé shēng huó yǐ jīng mì bù kě fēn.
Nella società moderna, tecnologia e vita sono diventate inseparabili.
密不可分，。
Zhè liǎng gè wèn tí mì bù kě fēn, bù néng fēn kāi tǎo lùn.
Questi due problemi sono inseparabili e non possono essere discussi separatamente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.