少年宫 (shào nián gōng) — Palazzo dei Bambini (centro di attività extrascolastiche per bambini in età scolare)

Definizione

Centro statale dove i bambini in età scolastica frequentano corsi extrascolastici come musica, arte e danza — una sorta di centro di arricchimento pomeridiano.

sostantivo
Palazzo dei Bambini (centro di attività extrascolastiche per bambini in età scolare)
Classificatore · 座

Esempi

  • 少年宫。
    Měi gè zhōu mò tā dōu qù shào nián gōng xué huà huà.
    Ogni fine settimana va al Palazzo dei Bambini per imparare a dipingere.
  • 少年宫。
    Zhè ge shào nián gōng yǒu shū fǎ bān hé wǔ dǎo bān.
    Questo Palazzo dei Bambini ha corsi di calligrafia e danza.
  • 少年宫。
    Wǒ xiǎo shí hou zài shào nián gōng xué guò gāng qín.
    Ho imparato il pianoforte al Palazzo dei Bambini quando ero piccolo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

少年gioventù
少shǎogiovane年niánanni
偏正Modificatore + testa
宫gōngpalazzo

少 vuol dire giovane e 年 indica gli anni, quindi 少年 significa gioventù; unito a 宫 (palazzo) dà il nome di palazzo della gioventù.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 少 è disegnata con quattro punti, forse tre granelli di sabbia, per indicare un numero ridotto o una quantità piccola.

Apri 少 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
禾禾hégrano
Parte di suono声符shēngfú
人
人rén年nián
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

年 accoppia 禾 (grano) con 人, che ne determina il suono. Il suo significato originale era raccolto del grano, poi si è esteso a indicare l'anno.

Apri 年 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 宮; 宫 ne è la scrittura semplificata.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forma tradizionale 宮 è composta da 宀 e 呂.

Apri 宫 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.