TongTong
Accedi

尚且 (shàng qiě) — (congiunzione) persino (usato nella prima proposizione per creare un contrasto più forte, spesso in coppia con 何况 o 更不用说)

Definizione

尚且 (shàngqiě) è un connettore formale che significa 'persino (così)' usato nella prima proposizione per creare un contrasto più forte — tipicamente seguito da 何况. Più letterario ed enfatico di 甚至.

congiunzione
persino (usato nella prima proposizione per creare un contrasto più forte, spesso in coppia con 何况 o 更不用说)

Esempi

  • 尚且，？
    Tā shàng qiě bú huì zuò, hé kuàng nǐ?
    Persino lui non sa come farlo, quindi come potresti tu?
  • ，尚且，？
    Zhè zhǒng jiǎn dān de dào lǐ, hái zi shàng qiě míng bai, dà rén zěn me huì bù dǒng?
    Persino un bambino capisce un ragionamento così semplice — come potrebbe un adulto non capirlo?
  • 尚且，？
    Wǒ shàng qiě méi shí jiān, nǐ hái yào wǒ péi nǐ qù?
    Non ho nemmeno tempo, e tu vuoi ancora che venga con te?
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.