尧 (yáo) — Yao, un leggendario re saggio nella mitologia cinese antica
Definizione
尧 (Yáo) è il leggendario re saggio che fondò la tradizione dinastica cinese, spesso raggruppato con 舜 (Shùn) e 禹 (Yǔ) come ideali confuciani di governo virtuoso.
sostantivo
Yao, un leggendario re saggio nella mitologia cinese antica
Facili da confondere
- 摇yáosimile nel suonoscuotere
- 遥yáosimile nel suono(forma legata) distante, remoto, lontano
- 窑yáosimile nel suonofornace (per cuocere ceramica, mattoni o calce)
- 谣yáosimile nel suonocanzone popolare; ballata; filastrocca (in composti come 歌谣, 童谣)
- 姚yáosimile nel suonoYao (cognome)
- 鳐yáosimile nel suonorazza (tipo di pesce cartilagineo)
Esempi
- 尧。yáo Shì zhōng guó gǔ dài chuán shuō zhōng de yí wèi shèng jūn.Yao è un re saggio nell'antica leggenda cinese.
- 尧舜。yáo Shùn yǔ shì rú jiā tuī chóng de lǐ xiǎng jūn zhǔ.Yao, Shun e Yu sono i sovrani ideali lodati dal confucianesimo.
- 尧。Lì shǐ shàng guān yú yáo de jì zǎi bìng bù duō.Le testimonianze storiche su Yao non sono abbondanti.
Origine
Ideogramma composto六书liùshū
会意huìyìDue o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 堯; 尧 ne è la scrittura semplificata.
- 垚垚yáoalto (di terra)
- 兀兀wùimponente e calvo
La forma tradizionale 堯 presenta 垚, terra sovrapposta, sopra 兀, un uomo inginocchiato, creando l'immagine di qualcosa di imponente; la forma semplificata 尧 è una versione abbreviata successiva.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.