尾翼 (wěi yì) — assemblaggio di coda di un aeromobile; impennaggio

Definizione

sostantivo
assemblaggio di coda di un aeromobileimpennaggio

Esempi

  • 尾翼。
    Fēi jī de wěi yì zài qǐ fēi shí qǐ zhe wěn dìng zuò yòng.
    La coda dell'aereo svolge un ruolo stabilizzante durante il decollo.
  • 尾翼。
    Gōng chéng shī zhèng zài shè jì xīn xíng fēi jī de wěi yì.
    Gli ingegneri stanno progettando la coda di un nuovo tipo di aeromobile.
  • 尾翼。
    Fēi xíng yuán tōng guò tiáo zhěng wěi yì lái kòng zhì fēi jī fāng xiàng.
    Il pilota controlla la direzione dell'aereo regolando la coda.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

尾wěicoda
翼yìala

尾 'coda' e 翼 'ala' indicano il stabilizzatore verticale di un aeromobile.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 尾 combina 尸 (persona) e 毛 (pelo; piuma).

Apri 尾 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
羽羽yǔ
Parte di suono声符shēngfú
異
異yì翼yì
Stesso suono oggi

翼 combina 羽 (piume/ali) con 異, che fornisce il suono.

Apri 翼 →
Compare in
Veicoli

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.