局面 (jú miàn) — situazione, stato delle cose; fase, stadio (in un processo)
Definizione
局面 è una 'situazione' formale, spesso a livello macro — lo stato generale delle cose, non circostanze quotidiane. Più vicino a 局势 che a 情况 (generale/quotidiano) o 阶段 (un periodo di tempo).
noun
situazionestato delle cosefasestadio (in un processo)
Esempi
- 局面。Gōng sī de fā zhǎn jìn rù le yí gè quán xīn de jú miàn.Lo sviluppo dell'azienda è entrato in una fase completamente nuova.
- 局面。Zhèng fǔ de cuò shī hěn kuài wěn dìng le jú miàn.Le misure del governo hanno rapidamente stabilizzato la situazione.
- 局面，。Zài zhè ge jǐn zhāng de jú miàn xià, měi gè rén dōu hěn xiǎo xīn.In questa situazione tesa, tutti sono molto prudenti.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.