屈居 (qū jū) — essere costretto ad accettare una posizione o un posto inferiore (in una classifica, competizione, ecc.)

Definizione

屈居 significa 'essere costretto ad accontentarsi di un posto più basso' in una classifica — di solito per circostanze, non per scelta. Si abbina a un posto/posizione (第二, 第三), a differenza di 居 da solo.

verbo
essere costretto ad accettare una posizione o un posto inferiore (in una classifica, competizione, ecc.)

Esempi

  • 屈居
    Zhè cì bǐ sài tā men qū jū dì èr, méi néng duó guàn.
    In questa competizione hanno dovuto accontentarsi del secondo posto e non hanno potuto vincere il campionato.
  • 屈居
    Tā suī rán qū jū rén hòu, dàn shǐ zhōng méi yǒu fàng qì nǔ lì.
    Sebbene sia stato costretto in una posizione inferiore dietro gli altri, non ha mai rinunciato ai suoi sforzi.
  • 屈居
    Yóu yú shāng bìng yǐng xiǎng, zhè míng xuǎn shǒu qū jū xiǎo zǔ dì sān.
    A causa dell'impatto dell'infortunio, questo atleta è finito al terzo posto nel gruppo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.