山间 (shān jiān) — tra le montagne; intermontano

Definizione

aggettivo
tra le montagneintermontano

Esempi

  • 山间。
    Zhè tiáo shān jiān xiǎo lù hěn yōu jìng.
    Questo sentiero di montagna è molto tranquillo.
  • 山间。
    shān jiān De xī shuǐ qīng chè jiàn dǐ.
    L'acqua del ruscello in montagna è cristallina.
  • 山间。
    Tā men zhù zài shān jiān de yí zuò mù wū lǐ.
    Vivono in una baita di legno tra le montagne.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

山shānmontagna
间jiānspazio tra

La '山' specifica le montagne, mentre '间' indica lo spazio tra di esse: insieme descrivono l'area tra le montagne.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

山 rappresenta tre picchi montuosi affiancati.

Apri 山 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 间 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.